Informazioni legali
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2026
Traduzione informativa del testo originale in spagnolo. Consulta il testo originale in spagnolo
1. Titolare del trattamento
ENDURO RENT SOCIEDAD LIMITADA, NIF B55152326, sede legale in Ctra. Antiga Carretera de Sant Joan, 1, 17867 Camprodon (Girona), Spagna. Contatto: endurorent@gmail.com e +34 625 598 668.
2. Dati trattati
Possiamo trattare i dati forniti al momento del contatto o della richiesta di informazioni: nome, impresa, attività professionale dichiarata, indirizzo email, telefono, riferimenti dei veicoli, destinazione del trasporto e osservazioni relative all'operazione.
Nell'area professionale vengono registrati anche l'accesso assegnato, la data e l'ora di ingresso, il numero di visite, le azioni effettuate, i riferimenti aggiunti, le richieste preparate e il tempo attivo approssimativo. Per sicurezza e per rilevare usi anomali possono essere registrati il paese comunicato dall'infrastruttura e un'impronta tecnica abbreviata del browser, senza conservare in questo registro l'indirizzo IP completo.
3. Finalità e basi giuridiche
- Rispondere alle domande, preparare preventivi e gestire richieste, sulla base delle misure precontrattuali richieste dall'interessato.
- Gestire le operazioni contrattualizzate e la relativa documentazione, sulla base dell'esecuzione contrattuale e degli obblighi legali applicabili.
- Amministrare gli accessi professionali, proteggere prezzi e informazioni commerciali, rilevare diffusioni o usi anomali e misurare l'interesse delle imprese destinatarie, sulla base del rapporto professionale, delle misure precontrattuali e del legittimo interesse di Enduro Rent a proteggere e gestire la propria attività B2B.
- Inviare comunicazioni commerciali quando vi sia il consenso o un rapporto precedente che lo consenta. È possibile opporsi in qualsiasi momento.
4. Conservazione e destinatari
I dati saranno conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta o mantenere il rapporto commerciale e, successivamente, per i termini previsti dalla legge. Potranno essere comunicati a fornitori coinvolti nell'operazione —ad esempio trasporto, consulenza o servizi tecnologici— quando necessario e con le relative garanzie, nonché alle autorità in presenza di un obbligo legale.
5. Diritti
È possibile richiedere accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione o portabilità scrivendo a endurorent@gmail.com e indicando il diritto che si desidera esercitare. Se si ritiene che il trattamento non sia corretto, è possibile presentare un reclamo all'Agenzia spagnola per la protezione dei dati.
6. Accesso professionale, segnalazioni e carrello
La registrazione delle richieste crea un collegamento individuale a partire dall'impresa, dall'email e dall'attività dichiarate. Questa dichiarazione non verifica l'identità, la titolarità dell'email o la qualifica professionale. L'accesso ai prezzi resta in attesa dell'autorizzazione di Enduro Rent, che può revocarlo. Il collegamento professionale è assegnato a un'impresa e a un'email specifiche. Accettandolo, il browser riceve un identificatore tecnico necessario per mantenere la sessione e mostrare il catalogo vigente. Se un professionista segnala il catalogo a un'altra impresa, viene creato un nuovo accesso collegato all'origine della segnalazione; l'accesso iniziale non viene condiviso.
Il carrello conserva localmente i riferimenti selezionati. Quando si invia una richiesta dall’area professionale, Enduro Rent registra i dati e i riferimenti per verificare e gestire la richiesta e conservarne il seguito. Il sistema tenta di inviare una conferma via email e una notifica interna. La selezione e l’invio del modulo non costituiscono acquisto, pagamento o prenotazione automatica.
7. Riservatezza e controllo degli accessi
I prezzi professionali non sono pubblicati liberamente. Enduro Rent può revocare gli accessi, aggiornare il catalogo centralmente e utilizzare marcature visibili con l'impresa e l'email assegnate per proteggere le informazioni commerciali. Nessuna misura tecnica impedisce completamente a una persona di fotografare o copiare lo schermo.
8. Richieste di aiuto e monitoraggio
Il modulo di assistenza registra i recapiti forniti, il canale preferito, il testo della richiesta, la priorità e la data per poterla gestire e conservarne il seguito in una casella privata. Le risposte e le note interne vengono registrate separatamente; può consultarle soltanto il personale autorizzato per quell'ambito. Possiamo inviare la risposta attraverso il canale indicato e avvisare il gruppo di una richiesta in attesa. Le informazioni sono conservate secondo la sezione 4. Non includere password, codici di accesso o documenti completi non necessari.
